Мотивчик “Признание Периколы”


l_orlova














То слишком груб, то пылко нежен -
Мужчин не в силах я понять.
Ты, как погода, неизбежен,
Но лжет прогноз - ты хмур опять.

Оставлю дом, умчусь скитаться,
Нарву цветов под звон стрекоз,
Не буду грустных струн касаться,
Вдыхая чудный запах роз.

Припев:
От любви не беги, сбереги, сбереги.
Это – крылья от бога и дар от земли.
Без любви не прожить нам на свете и дня.
Я так люблю … и полюби меня.

И снова он меня ласкает,
Зовет голубкой и женой.
Но вижу я, герой лукавит
И увлечен уже не мной.

Скрывая ревность, я воркую,
Ему пытаясь подыграть.
Не покажу, как я тоскую,
И терпеливо буду ждать. 

Припев:
От любви не беги, сбереги, сбереги.
Это – крылья от бога и дар от земли.
Без люби не прожить нам на свете и дня.
Я так люблю … и полюби меня.

Очень люблю песенку “Признание Периколы” из оперетты Оффенбаха “Перикола” в исполнении Любови Орловой. Часто мычу этот мотивчик, занимаясь домашними делами. Сегодня написала вариант текста на мелодию этой песенки, по смыслу не относящийся к Периколе, но в жанре оперетты. Буду теперь напевать свой текст, потому что Перикола слишком уж жестко клеймит своего возлюбленного, перечисляя все его недостатки, хоть и любит  всей душой.   Ауди в исполнении Любови Орловой.

Comments
    • Женщина – инструмент тонкий и послушный, если уметь на нем играть:) только настоящий мастер умеет с такой скрипочкой правильно обращаться:)

  1. Ирина, читала не один раз, потому что понравилось Ваше творчество! Уж очень откровенный, жизненный и душевный текст получился! Задумалась…

    • Наталья, просто в оригинальном тексте Перикола так жестко кроет своего парня ! 🙂 Хотелось продолжить эту приятную женскому сердцу тематику, но мой мальчик слишком хорош, чтобы его пропесочивать и редко дает повод к ревности, поэтому захотелось добавить в оперетточный текст побольше любовной драмы и интриги! 🙂 По секрету скажу, что мужчины просто обожают, когда их слегка ревнуют. Это поднимает их самооценку:)

  2. Ирина, я задумалась о том, почему я своего мужа никогда не ревновала. Это, наверное плохо.Было всегда наоборот, он меня ревновал. Может быть кто больше любит, тот и ревнует…

    • Вполне возможно 🙂 а еще многое от характера и темперамента зависит. В нашем случае что-то не припомню серьезных разборок, хотя поводы для них были и порой весьма серьезные. Но мы настолько друзья, насколько вообще можно представить семейную пару 🙂 Он знает про все мои влюбленности, а я – про его. С возрастом вообще возникает такое взаимопроникновение душами, что эти взаимоотношения уже сложно назвать любовью, это нечто большее. Может быть, единый организм? 🙂 Мы женились очень молоденькими. Мне было 19, а он только что вернулся из армии. Конечно, в течение жизни всякое бывало, но осталось взаимное притяжение и интерес, мы все еще способны удивлять друг друга 🙂

  3. Мне понравился Ваш ответ. Да, прожив вместе много лет, не смотря на разные трудности, мы с мужем стали единым целым.

    • Спасибо Вам, Наталья:) Я совершенно не избалована комментариями, мне приятно, что кому-то интересно читать мои перлы:)

Оставить комментарий

Ваш email не будет опубликован. Обязательные поля отмечены *